Willa wiedzie spokojne, pozbawione zmartwień życie jako żona dziedzica Herot Hall – swój czas poświęca opiece nad synem Dylanem, spotkaniom z innymi matkami, uczęszczaniem na przyjęcia urodzinowe i urządzaniem podwieczorków. Herot Hall, pełne dobrobytu, zdaje się być idealnym miejscem do życia. Pozory lubią jednak mylić i dla okolicznych mieszkańców to urocze miasteczko jest istną twierdzą, której strzegą niezliczone bramy, kamery i fotokomórki.
W jaskini poza granicami miasta żyje z kolei Dana, która jest kompletnym przeciwieństwem Willi. To weteranka wojenna, próbująca przetrwać wraz z niechcianym i nieplanowanym synem Grenem.
W końcu drogi Grena i Dylana krzyżują się i chłopcy podejmują decyzję o wspólnej ucieczce. Wtedy też splatają się losy Willi i Dany. Żadna z nich jednak nie wie, że Herot Hall otacza się zabezpieczeniami, by odgrodzić się właśnie od Grena.
„Dziedziczka jeziora” jest współczesną adaptacją „Beowulfa”, opowiedzianą z perspektywy matki Grendela.
Premiera książki już 12 lutego.
